Tái cấu trúc không dự tính trước

Trước thông tin Việt Nam đang “kẹt” trong tăng trưởng chậm, ông Tomoyuki Kimura, giám đốc ngân hàng Phát triển châu Á (ADB) tại Việt Nam cho rằng:

Nỗ lực tái cấu trúc có vẻ như “phi thể thức”, khi trao đổi với phóng viên báo Sài Gòn Tiếp Thị.
Thưa ông, ông có đồng tình là Việt Nam đang kẹt trong tăng trưởng chậm tại thời điểm này?
Tăng trưởng kinh tế Việt Nam năm 2012 ở mức 5,2% là “đáng quý” theo tiêu chuẩn của khu vực, nhưng thấp hơn tiềm năng của Việt Nam và cũng thấp hơn xu hướng gần đây. 
Tuy nhiên, tăng trưởng chậm là điều không thể tránh được, khi khu vực ngân hàng bị “níu xuống” bởi các khoản nợ xấu qua quá trình tái cơ cấu lại nợ. Và để trở lại mức tăng trưởng GDP 7 – 8%, Việt Nam cần thực hiện thành công cải cách cấu trúc trong khu vực ngân hàng và khu vực doanh nghiệp.
Với việc giá xăng tăng thêm mới đây, ông thấy có ảnh hưởng thế nào? Với doanh nghiệp và lạm phát?
Giá nhiên liệu cao hơn sẽ làm tăng lạm phát và chi phí kinh doanh. Tuy nhiên, lạm phát của năm 2013 được dự đoán vẫn ở mức thấp do nhu cầu trong nước vẫn rất yếu. Tỷ giá hối đoái vẫn khá ổn định, thậm chí với tính toán gần đây mất giá 1%. 
Điều này sẽ giúp neo giữ chi phí nhập khẩu, trong khi giá cho thuê nhà và điều chỉnh lương cũng dự kiến thấp trong năm 2013 so với những năm gần đây. Vì thế, lạm phát sẽ ở một con số và trong tầm quản lý đối với các công ty và cá nhân trong năm nay.
Mặc dù được khuyến khích nhanh chóng trong tái cấu trúc ngân hàng, doanh nghiệp nhà nước và đầu tư công, nhưng quá trình này của Việt Nam vẫn có vẻ chậm chạp. Ông nghĩ điều gì là khả thi lúc này?
Khả thi là có các kế hoạch tái cấu trúc với các mốc và biểu thời gian cụ thể và thực hiện dần dần các kế hoạch này một cách minh bạch. Các nỗ lực cải cách cấu trúc hiện nay đôi khi có vẻ phi thể thức, không có các hành động sát mục tiêu theo thời gian rõ ràng. 
Chính phủ nên thường xuyên cung cấp các thông tin về quá trình cải cách với công luận. Điều này sẽ giúp hồi phục lại lòng tin và hỗ trợ hoạt động kinh tế.
Cảm ơn ông.

Theo Sài gòn tiếp thị